-
Boğaların çiftleşme tercihlerini anlatıyordu.
عن تفضيلاتِ التزاوج للبقرة الذكر
-
Hadi. Onu bu şekilde yalnız bırakıp gidemeyiz.
ذكريات قديمة لعينه .أيتها البقرة العجوز الشمطاء
-
Pörsümüş inek!
ذكريات قديمة لعينه .أيتها البقرة العجوز الشمطاء
-
O şimdi Süleyman Paşayla harika vakit geçiriyor.
ذكريات قديمة لعينه .أيتها البقرة العجوز الشمطاء
-
Kimdir o , Allah ' a güzel bir borç verecek olan ki , Allah da onun verdiğini kat kat artırsın ve onun için değerli bir mükafat da versin ?
« من ذا الذي يقرض الله » بإنفاق ماله في سبيل الله « قرضا حسنا » بأن ينفقه لله « فيضاعفه » وفي قراءة فيضعفه بالتشديد « له » من عشر إلى أكثر من سبعمائة كما ذكر في البقرة « وله » مع المضاعفة « أجر كريم » مقترن به رضا وإقبال .
-
Artık Allah , bunu onun için kat kat arttırır . Onun için ‘ kerim ( üstün ve onurlu ) bir ecir vardır .
« من ذا الذي يقرض الله » بإنفاق ماله في سبيل الله « قرضا حسنا » بأن ينفقه لله « فيضاعفه » وفي قراءة فيضعفه بالتشديد « له » من عشر إلى أكثر من سبعمائة كما ذكر في البقرة « وله » مع المضاعفة « أجر كريم » مقترن به رضا وإقبال .
-
Allah ' a kim güzel bir ödünç takdiminde bulunursa , Allah karşılığını kat kat verir , ona cömertçe verilecek bir ecir de vardır .
« من ذا الذي يقرض الله » بإنفاق ماله في سبيل الله « قرضا حسنا » بأن ينفقه لله « فيضاعفه » وفي قراءة فيضعفه بالتشديد « له » من عشر إلى أكثر من سبعمائة كما ذكر في البقرة « وله » مع المضاعفة « أجر كريم » مقترن به رضا وإقبال .
-
Kimdir o ki Allah ' a adeta güzel bir borç verir de o , katkat fazlasını verir ona ve ona pek güzel de bir mükafat var .
« من ذا الذي يقرض الله » بإنفاق ماله في سبيل الله « قرضا حسنا » بأن ينفقه لله « فيضاعفه » وفي قراءة فيضعفه بالتشديد « له » من عشر إلى أكثر من سبعمائة كما ذكر في البقرة « وله » مع المضاعفة « أجر كريم » مقترن به رضا وإقبال .
-
Allah ' a kim güzel bir borç verecek ki , O onun verdiğini kat kat artırsın . Böyle birisi için onur verici bir ödül de vardır .
« من ذا الذي يقرض الله » بإنفاق ماله في سبيل الله « قرضا حسنا » بأن ينفقه لله « فيضاعفه » وفي قراءة فيضعفه بالتشديد « له » من عشر إلى أكثر من سبعمائة كما ذكر في البقرة « وله » مع المضاعفة « أجر كريم » مقترن به رضا وإقبال .
-
Kim Allah ' a güzel bir ödünç verecek olursa , Allah da onun karşılığını kat kat verir ve ayrıca onun çok değerli bir mükafatı da vardır .
« من ذا الذي يقرض الله » بإنفاق ماله في سبيل الله « قرضا حسنا » بأن ينفقه لله « فيضاعفه » وفي قراءة فيضعفه بالتشديد « له » من عشر إلى أكثر من سبعمائة كما ذكر في البقرة « وله » مع المضاعفة « أجر كريم » مقترن به رضا وإقبال .